pawsenquiries@gmail.com
Paws-Patas in English Paws-Patas en español
logo_new

 

lady_1

Descansa en Paz “Lady” – 1.993-2.011

“La Guardiana del Cruce de Caminos”

xxpaw “Lady” era la Gran Dama de los perros en el refugio de PAWS-PATAS. Fue sacrificada el Lunes, 24 de Enero, 2.011, para evitar su sufrimiento después de un infarto con complicaciones.

Era nuestra residente canina de mayor edad y que había permanecido más que ningún otro animal en el centro.

La mayoría de nuestros perros, especialmente aquellos que han estado con una familia, están ansiosos de encontrar un nuevo hogar. “Lady” era la excepción. Parecía apreciar más a los voluntarios y perros del centro que a los diversos hogares que la adoptaron. Siempre venía corriendo de vuelta. Se decidió dejarla quedar con nosotros como “mascota permanente”.

Cuando se introdujo el régimen de Patrocinio de Animales, “Lady” era la primera patrocinada y a lo largo de los años, cientos de partidarios han contribuido en nombre de ella. Últimamente, vivía en la oficina del refugio en una cama junto a la mesa del Administrador.

lady

Durante su vida, desmentía su nombre real de una forma muy peculiar: ¡era una ratonera excepcional! Los ratones no la echarán de menos, pero “Henry” y “Kiri” con quien formó el triunvirato de perros viejos de PAWS-PATAS, sí.

paw Karen Polansky, Presidente de PAWS-PATAS, escribe: ”Lady” ocupaba una posición de verdadera importancia en PAWS-PATAS – era la guardiana del cruce de caminos para todos los perros que entraban o salían. Ella saludaba a cada nuevo perros que venia. Ella los tomaba bajo su al, mostrándoles donde comer y beber y les mostraba lugares secretos donde dormir.

Ella y “Henry” simbolizan mucho de lo que somos. Sé que habrán otros perros que puedan representar a PAWS-PATAS pero ninguno como “Lady”, nuestro mejor Embajadora y ratonera y la que regresó en tantos ocasiones a su hogar favorito, PAWS-PATAS..

La muerte de “Lady” causó un punzón en el corazón de todos los voluntarios que trabajaban en el refugio durante los últimos 15 años. Estaba bien nombrada porque mientras que universalmente amistosa con los otros perros no se forzaba sobre la gente demandando atención a todos.

paw La echaremos mucho de menos pero nunca será olvidada por aquellos quienes la conocían y amaban.

 

 

 
Paws Patas rescue Adopt a dog
Paws Patas rescue please donate
Paws Patas rescue please volunteer
Paws Patas Facebook page link
 
 
Home | Shelter | Shop | PAWS History | Search | Donate | Membership | Sponsor Animals | Volunteer | Adopt | Pet Care | News & Events | Corporate Sponsors | Contact
© 2010 Paws-Patas